Einstein Evreninde Zaman Yolculuğu: Zamanda Yolculuk Olasılığı, J. Richard Gott’un Time Travel in Einstein’s Universe: The Physical Possibilities of Travel Through Time adlı kitabının Türkçe baskı adıdır. Smithsonian Libraries and Archives kataloğu İngilizce eseri Gott’a atfeder, 2001 tarihini verir ve kitabın bölüm başlıklarını kaydeder. [1] Türkçe başlık ve Akılçelen Kitaplar yayım bilgisi bir üniversite kütüphanesinin yayın listesinde de yer alır. [2]
Kitabın kapsamı
Smithsonian kataloğundaki bölüm başlıkları, kitabın geleceğe yolculuk, geçmişe yolculuk ve zaman yolculuğu ile evrenin başlangıcı arasındaki bağlantıyı ele aldığını gösterir. [1] Google Books kaydı da eseri bilim ve zaman yolculuğu konulu, 2001 tarihli bir kitap olarak tanımlar. [3] Eserin çerçevesi, zamanda yolculuk fikrini yalnızca bilimkurgu anlatısı olarak değil, görelilik ve kuramsal fizik bağlamında tartışmaktır.
Kitabın başlığı, bütün senaryoların gerçekleşmiş veya uygulanabilir bir teknoloji olduğunu kanıtladığı anlamına gelmez. Geleceğe yolculuk, farklı gözlemciler için geçen sürelerin ayrışması gibi görelilik konularıyla tartışılabilir; geçmişe yolculuk ise kitapta kuramsal olasılık olarak işlenen ayrı bir sorudur. Smithsonian kataloğu özellikle bu iki yönü ayrı bölümlerde kaydeder. [1] Bu nedenle eserin kapsamı anlatılırken matematiksel tartışmaların deneysel olarak doğrulanmış bir zaman makinesiyle karıştırılmaması gerekir.
Yayın ve bibliyografik bilgiler
İngilizce baskı Smithsonian kayıtlarında 2001 tarihli ve resimli, 291 sayfalık bir kitap olarak listelenir. [1] Üniversite kütüphanesi kaydı Türkçe baskının adını, yazarı J. Richard Gott’u ve yayınevi Akılçelen Kitaplar’ı belirtir. [2] Google Books kaydı özgün İngilizce başlığın yanı sıra Gott’un adını ve yayın bilgilerini doğrular. [3] Bu kaynaklar eserin bibliyografik kimliğini ve ana konu düzenini destekler; içeriğin her bilimsel iddiasının doğruluğunu tek başlarına değerlendirmez.