ESERİN YAPISI
Mesnevî, Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî’nin Farsça kaleme alınmış tasavvufî eseridir. Altı defterden oluşur ve yaklaşık 25.700 beyit içerir. Adı aynı zamanda klasik şiirde kullanılan bir nazım biçimini belirtir; burada kastedilen bu biçimin genel tanımı değil, Mevlânâ’nın belirli eseridir. Öğretici anlatımında tasavvufun konuları hikâyeler ve açıklamalarla işlenir. [1]
YAZILIŞI VE OKUNMA GELENEĞİ
Eserin oluşumunda Hüsâmeddin Çelebi’nin önemli rolü vardır. Yazılışının başlangıcına ilişkin rivayetler farklılaşır; bu nedenle bütün ciltler için tek ve kesin bir başlangıç tarihi vermek güçtür. Mesnevî, sonraki yüzyıllarda geniş bir şerh ve tercüme geleneği doğurdu. Mevlevî çevrelerinde mesnevihanlık, eserin okunup açıklanmasına dayanan bir görev olarak gelişti. Böylece kitap yalnız yazılı bir edebiyat ürünü değil, öğretim ve yorumlama geleneğinin de merkezî metinlerinden biri oldu. [1]